Furisode (Awase) – Pure Silk – Butterflies & Lilies – Red×Black – 153/65.5/107
Furisode (Awase) – Pure Silk – Butterflies & Lilies – Red×Black – 153/65.5/107
Kein MwSt-Ausweis gemäß § 19 UStG.
Because this is a vintage, second-hand item, returns and exchanges are not available. Thank you for your understanding.
Verfügbarkeit für Abholungen konnte nicht geladen werden
- Persönlicher Kundenservice bei Fragen oder Problemen
- Versandkostenfrei ab 49€ (innerhalb Deutschlands)
Niedriger Lagerbestand
Vollständige Details anzeigen

Furisode (Awase) – Pure Silk – Butterflies & Lilies – Red×Black – 153/65.5/107
✿ Beschreibung (DE)
Elegantes, vintage Furisode aus reiner Seide mit extra langen Ärmeln: Schmetterlinge und Lilien auf einem dramatischen Rot×Schwarz mit sanften Verläufen. Die Grundseide zeigt ein feines Sayagata (紗綾形)-Rinzu/Jacquard für Tiefe und dezenten Glanz. Die Motive sind Yūzen-handbemalt mit Goldakzenten.
✿ Details (DE)
- Art: Furisode (formell, lange Ärmel)
- Material: 100% Seide
- Futter: Awase (voll gefüttert)
- Motiv: Schmetterlinge & Lilien; Rot×Schwarz mit weichen Verläufen
- Techniken: Yūzen-Handbemalung, Goldakzente, Rinzu/Jacquard-Grund mit Sayagata
- Herkunft: Japan
✿ Maße (DE)
| Länge (身丈) | 153 cm (ab Schulter) |
| 裄 (Schulterbreite) | 65,5 cm |
| Ärmellänge (袖丈) | 107 cm |
| Vorderbahn (前幅) | 24 cm |
| Rückenbahn (後幅) | 30 cm |
| Ärmelbreite (袖幅) | 34 cm |
| 褄下 | 78 cm |
Empfohlene Körpergröße (Richtwert): ca. 145–153 cm.
✿ Zustand & Hintergrund (DE)
Aus meiner privaten Sammlung; sorgfältig kuratiert. Vermutlich ungetragen und langfristig gelagert; insgesamt ausgezeichneter Vintage-Zustand. Kleine altersbedingte Hinweise (siehe Fotos):
- Leichte Goldabfärbung auf einem roten Bereich (vermutlich durch Lagerung in Kontakt mit Goldfarbe).
- Sehr geringer Pigmentverlust an einem Schmetterlingsflügel (Abrieb der metallischen Farbe).
Beides dezent und getragen unauffällig. Voll tragbar und gut gepflegt.
✿ Farbe & Pflege (DE)
Leichte Farbabweichungen je nach Licht/Bildschirm möglich. Chemische Reinigung empfohlen; nach dem Tragen 1–2 Std. im Schatten lüften. In atmungsaktiver Hülle lagern.
✿ Richtlinie (DE)
Vintage-Artikel werden as-is verkauft. Trotz sorgfältiger Beschreibung/Fotos sind leichte Altersspuren möglich. Keine Rückgabe, kein Umtausch.
Häufig gestellte Fragen
Woher weiß ich, ob mir ein Kimono passt?
Körpergröße: Länge (身丈) ≈ Größe ±5 cm (Länge wird mit dem Ohashori am Bund reguliert).
Yuki (裄): Vom Nacken zur Handwurzel messen; der Kimono-Wert sollte nahe liegen (±2 cm meist ok).
Breite: Maehaba (Vorderbahn) + Ushirohaba (Rückenbahn). Richtwert: Summe > halbe Hüftweite, damit der Überschlag gut sitzt.
Was bedeuten die Kimono-Arten?
Komon: Durchgehendes, feines Muster; casual bis smart-casual.
Iromuji: Einfarbig; vielseitig (z. B. Tee), halbformell.
Tsukesage / Hōmongi: Über Nähte laufendes Motiv; halbformell bis formell.
Furisode: Lange Ärmel; formell.
Wie werden Zustände bewertet?
Rang SS: Neu, ungetragen.
Rang S: Wie neu.
Rang A: Leichte, kaum erkennbare Vintage-Nuancen.
Rang B: Leichte sichtbare Alters-/Fleckenspuren; tragbar.
Rang C: Auffällige Mängel; ideal für Styling, Ausstellung und Projekte.
Pflege – kann ich einen Kimono waschen?
Seide: Chemische Reinigung (mit Kimono-Erfahrung). Nach dem Tragen 1–2 h im Schatten lüften; Sonne meiden. Schonend von links dämpfen.
Vintage-Gerüche reduzieren
Mehrfach im Schatten lüften; geruchsneutrale Kohle/Deo-Säckchen beilegen. Kein Parfum direkt auf Seide.
Was brauche ich zum Anziehen?
Juban (mit Han-eri), 3–4 Koshihimo, 1–2 Datejime, Eri-shin, Obi-ita.
Für Nagoya/Fukuro: Obi-makura, Obiage, Obijime. Optional: Korin-Gürtel, Tücher zum Formen. Schuhe: Tabi & Zōri.